Zin Zan festival Musiques de traditions populaires en Provence

Du Jeudi 20 au Dimanche 23 août 2009
Les Baux de Provence (13)

programmation

JEUDI 20 AOUT / OUVERTURE DU FESTIVAL / PLACE DE L’EGLISE

19h / Apéro et musique avec les collectifs Tapenade et Manja-Pèlos

21h / Bal trad avec Duo Artense et Manja-Pèlos

Basile Brémaud - violon et chant / Hervé Capel - accordéon chromatique
Deux musiciens de bal fascinés par la musique de l�Artense, marquée par un rapport au chant et à la danse très fort, s�engagent corps et âme dans la musique de ce plateau auvergnat célèbre pour ses violonaïres et cantaïres. La complicité de Basile et Hervé se révèle dans leur passion partagée pour cette musique originale, riche de liberté mélodique et rythmique, et pourtant confidentielle.

Le Collectif Manja-Pèlos génère une musique à danser énergétique. Autour du noyau Tornamai (trio, violon, chant, mandoles), ils s�invitent et vous invitent à partager une démarche artistique et un répertoire commun (Cévennes, Limousin, Haute Provence, Bas Languedoc), toujours pour le plus grand plaisir des danseurs !

VENDREDI 21 AOUT

19h30 / Eglise St Vincent / Martina Jòia de Peira

Née à Toulouse, cité Raimondine, Mère et protectrice des troubadours, Martina Jòia de Peira est l’héritière de la grande tradition vocale des pays d’oc. La pratique de ce chant populaire vivant imprègne sa plus tendre enfance, ouverte aussi sur les traditions vocales du monde entier. Sa voix est tissée au fil de cette langue d’oc, élue des Troubadours. Aujourd’hui, revenant sur ses propres traces, elle reste fidèle à la voix nue, tant dans l’art savant des Troubadours, que dans celui spontané et d’un autre savoir-faire de l’art populaire.

21h / Espace Baume / Ange B. (Fabulous Trobadors) - Laurent Cavalié (La Fabrique) - Rita Macedo (Femmouze T) se partagent le plateau

Un plateau inédit ! Trois chanteurs se partagent la scène pour croiser solos, duos et trios, avec rythme et souplesse. Laurent Cavalié, Ange B. (Fabulous Troubadors, Que de la bouche �) : Human juke box, rythmeur vocal, tchacheur, sampleur, programmateur, joueur de tambourin et de flûte de nez ... Il n�a que de la bouche mais besoin de rien d�autre. Laurent Cavalié (Du Bartàs, La Fabrique, Le Comité) : créatif et atypique, il réinvente le patrimoine et les mélodies chargées d�histoire et d�émotions. Détenteur d�un trésor de près de 200 chansons occitanes, il redonne vie à ce formidable répertoire en solo ou au sein de nombreuses formations. Rita Macedo (Femmouzes T., Rabj), issue d’une grande famille de musiciens populaires à Salvador de Bahia au Brésil, elle a grandi sur les "Trios Elétricos" du Carnaval et sur les routes, accompagnant les tournées de ses frères et de son père qui les mènent jusqu’à Toulouse où elle découvre les ponts entre les troubadours occitans et les repentistes brésiliens.

23h / Espace Baume / Bal trad avec La Talvera

Daniel Loddo - auteur-compositeur, chanteur, bodegaïre, accordéoniste / Céline Ricard - chant, fifre, graile / Fabrice Rougier - clarinettes / Serge Cabau - percussions / Paul Gouillot - guimbri, claviers / Tony Canton - violon
C�est un groupe inclassable et bigarré. Ni ragga, ni world, ni exclusivement traditionnel, il est empreint de ses rencontres avec le Massilia Sound System, mais aussi les curureiros brésiliens et autres musiciens trads. Tisserande, la musique de La Talvera reste ancrée dans la tradition mais crée des liens dans la contemporanéité en jetant des ponts, d�un continent à l�autre, d�un temps à un autre.

SAMEDI 22 AOUT

19h30 / Cour des Porcelet / Melhau - Combi, Lo Diable es Jos la Porta

Chant et harmonium indien
Textes occitans, musiques originales d�après la tradition limousine, Le Diable est sous la porte fait événement tant par la force tragique qu�il véhicule que par la présence - rare - de Jan dau Melhau.

21h / Espace Baume / André Minvielle

"Minvielle chante. Minvielle biguine. Minvielle scande. Minvielle rappe. Minvielle dérape. Minvielle pulse. Minvielle éclate de virtuosité et de joie simple. Minvielle, en tragique, fils naturel de Lacan, Bobby Lapointe, Nougaro et Babs Gonzales. Du rap naïf aux rythmes sophistiqués, des singularités chantées, un papier du Monde en hip-hop, le tour est joué. Rien de plus tonique, rien de plus thérapeutique, rien de plus assuré qu�un spectacle de Minvielle. Il s�agit de présence, le temps d�une chanson. Chansons gaies, gai savoir, savoir de pinson, cadences africaines, slam béarnais, il y a infiniment plus de poésie dans les chansons de Minvielle que dans toute la garbure poétique chichi pompon qui n�en finit pas d�invoquer la voix. Il dispose d�une voix, une voix rare, chaude, timbrée comme lui, ténor, Pavarotti sans emploi, une authentique voix du peuple, de l�engeance, une voix des Pyréné-é-es. En scène, Minvielle multiplie les tours, les farces, force larcins, sans tour de force. Car Minvielle, comme Monk ou Lester, travaille du chapeau. Minvielle maîtrise les effets électroniques, les computers compliqués, les sourde-oreille, les bons sentiments, les trucs invraisemblables, vous rentrez de là guéri". D�après Francis Marmande.

23h / Espace Baume / bal trad avec l’Ensemble Chabrier

Basile Brémaud : violon, chant / Nicolas Rozier : chabrette, chant
Gaëtan Polteau : chabrette / Philippe Ancelin : violon-alto.
L’Ensemble Chabrier, groupe appartenant à la Compagnie Amalthée, est né de l’envie de développer une formule instrumentale originale où se rencontrent des univers musicaux différents, mais en même temps proches et complémentaires : le son continu et les bourdons des chabrettes et chèvres, avec les cordes frottées et pincées des violons et de l’alto. Encore s’agit-il peut-être plus de retrouvailles, puisque les deux instruments ont vu le jour autour du XVème siècle, et ont sans doute servi aux réjouissances et divertissements des "petits" et "grands" de ce monde, ou bien encore pour marquer des moments de fêtes calendaires ou sacrées. Le concert que vous propose L’Ensemble Chabrier est composé de pièces issues du répertoire de musique traditionnelle du Limousin et d’Auvergne, ainsi que des musiques à danser françaises des 16ème et 17ème siècles.

DIMANCHE 23 AOUT / CLOTURE DU FESTIVAL

Du lever au coucher, mangeaille, b�ufs et bals improvisés.