du 28 au 30 mai 2010 à Vaulx-en-Velin,
Nia Maro, festival des cultures méditerranéennes
> Vendredi 28 mai, 21h, Théâtre de verdure
Carmen DOORA, Espagne
Accompagnée de Javier CEREZO (guitare) et David BRULEY (Cajón)
Carmen Doora et Javier CerezoCette jeune chanteuse espagnole, à peine trentenaire, nous propose un concert dans la pure tradition du flamenco : voix, guitare, cajón...
Elle s�est formée à cet art dans « le bain familial » avant de s�ouvrir à d�autres styles en explorant la rencontre « flamenco ; jazz ; latino » qui donnera naissance à son premier album constitué de compositions personnelles �Almíbar� (registre à découvrir samedi en fin de soirée, lors du « feu d�artifice musical »). Mais si elle affectionne tout particulièrement cette « fusion », elle reste continuellement en contact avec le flamenco traditionnel : « je ne pourrai jamais arrêter de chanter du flamenco traditionnel, parce qu�il n�y a que là où je me sens vraiment libre. Le flamenco permet d�exprimer des sentiments très primitifs et des émotions que l�on ne peut exprimer autrement ».
> Départ samedi 29 mai, 12h45, Théâtre de verdure
Dakka Marrakchia Driss, Lyon
musique traditionnelle marocaine
Carmen Doora et Javier CerezoCet ensemble de jeunes musiciens de l�agglomération lyonnaise, réunis autour de Driss LAHYAL, pratique l�art de la « Dakka Marrakchia », musique traditionnelle du patrimoine oral de la Ville Rouge (alias, Marrakech�). Littéralement, « Dakka Marrakchia »signifie « frappe rythmée des mains », en référence aux tanneurs, à l�origine de cette culture musicale. Les rythmes et les mouvements utilisés par la Dakka rappellent ainsi certaines étapes du tannage des peaux� Musique de mariage, musique de fête, musique de festival�
> Samedi 29 mai, 16h30, esplanade de la MJC
Ensemble La Serena, Lyon
musique et chants traditionnels séfarades
Carmen Doora et Javier CerezoCarlotta BUIATTI (voix), Andrea RATTEI (violoncelle), Julien COULON (guitare, bouzouki), David BRULEY (percussions)
Ces quatre musiciens, réunis autour de valeurs communes et d�un amour inconditionnel de la musique traditionnelle séfarade, nous transportent là où la magie de l�orient croise celle de l�occident� Ici, le judéo-espagnol rythme les chants traditionnels (berceuses, chansons d�amour, chants de mariage�.)
> Samedi 29 mai, 18h30, esplanade de la MJC
Samia GHOUIRGATE et Youssef KASSIMI-JAMAL, Maroc
Accompagnés de Youssef KASSIMI-JAMAL (oud), Aroussiak GUEVORGUIAN (qanoun), David BRULEY (percussions)
Carmen Doora et Javier CerezoInstallés tous deux à Marrakech, Samia et Youssef ont reçu une formation classique exigeante au Conservatoire National où Youssef enseigne désormais le oud. Après des parcours artistiques très riches qui les ont amenés à travailler avec d�immenses représentants de la musique arabe traditionnelle, ils créent en 2005, avec d�autres musiciens de talent, l�ensemble « JOSSOUR ». Le concert qu�ils nous proposent nous transportera d�une rive à l�autre de la Méditerranée, par-delà les époques, mêlant musique arabe bédouine du temps des kalifes, musique andalouse, musique ottomane� En compagnie de ces deux voix authentiques (mariées aux sons mystérieux du oud ....
et du qanoun et transportées par les percussions�)
Samedi 29 mai, 21h00, esplanade de la MJC
Mario BRA� , Carlo Forte, Italie
Accompagné d�Aymeric DESCHARRIERES (saxophone), Francis PERDREAU (basse - contrebasse), David BRULEY (percussions) et Sylvaine DESCHAMPS-GARCIA (chant)
Carmen Doora et Javier CerezoMario BRA� est le principal représentant musical de la culture de Carlo forte, seule et unique ville de San Pietro, une île située au sud-ouest de la Sardaigne où l�on parle et chante un dialecte ligure proche du génois et endémique à cette île. Sa voix chaude et cassée rappellera à certains celle d�un Paolo Conte mais dans un style fort différent. Si sa musique n�est pas étrangère au jazz, elle reçoit également des influences du reggae, du rock, du blues, de la funk, de la musique arabe et africaine� A l�instar de la Méditerranée, c�est le métissage qui caractérise le mieux l�univers musical de Mario.
> Dimanche 30 mai, 15h, esplanade de la MJC
Voyage en Méditerranée� Baroque !
Chloé CHAVANON (voix soprano), Louis-Noël BESTION DE CAMBOULAS (clavecin), Reynier GUERRERO (violon) et Etienne GALLETIER (théorbe).
Pour le concert de clôture, Etienne GALLETIER, artiste associé pour cette première édition, vous propose un voyage dans l�espace et dans le temps... Ce quatuor constitué de jeunes musiciens lyonnais entraîne le public dans un périple musical à travers la Méditerranée occidentale du 17 ème siècle. De Monteverdi au Padre Soler, du Villancico espagnol à la Tarentaine sicilienne en passant par la cantate provençale et le chant séfarade�