Le Monde est chez nous : Musiques Danses et Cultures du Monde les 8 et 9 juin 2013 à Aubagne

La République des Musiques

Toutes les cultures, savantes ou populaires, novatrices ou traditionnelles, tracent les nouveaux chemins d’une culture désormais mondialisée. Les métissages artistiques et culturels nés de ces échanges ne sont pas une nouveauté.

De longue date, le bassin méditerranéen est un des lieux les plus symboliques de ces rencontres créatrices de nouveaux univers.
Mais jamais ces mouvements planétaires de populations et d’informations
n’ont été aussi denses ni aussi rapides.

Dans ce contexte, les interrogations sont nombreuses : allons-nous vers une uniformatisation des cultures au risque d’abolir toutes nos différences ou, en réaction, vers un repli sur elles-mêmes qui les laisseraient figées et en marge de l’histoire ? Ces enjeux sont les défis majeurs que doivent aujourd’hui relever les politiques culturelles.

Dans cette perspective, le choix de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
est extrêmement clair. C’est celui de la diversité culturelle : je souhaite accueillir dignement dans la communauté des citoyens tous ceux qui veulent vivre ici leurs cultures, proches ou lointaines, et qui viennent enrichir notre vision d’un monde qu’il nous faudra désormais mieux connaître.

C’est dans cet esprit que la Région a pris l’initiative de la manifestation
"Le Monde est chez nous". Une rencontre où pourront s’exprimer
les composantes des cultures en région, une "République des Musiques"
où se côtoient les artistes et les citoyens qui veulent être les passeurs
entre les cultures d’ici et les cultures du monde,
loin de la culture standardisée et du rejet de l’autre.

Michel Vauzelle Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

AFOXE FILHOS DE ZUMBI, chants et rythmes afro-brésiliens
Direction : Sergio Othanazetra

50 TAMBOURINAIRES DE PROVENCE Direction : André Gabriel

ALERTE ROUGE Direction : Éric Montbel ( 15 cornemuses )

ZURNAS ET DEHOLS D’ARMENIE

FANFARE VAGABONTU

MONDOLINE, ensemble de mandolines Direction : Patrick Vaillant

ARABESQUES, musiques orientales Direction : Fouad Didi

ANGADJA ET L’ATELIER IZLAN, chants et musiques d’inspiration berbère
Direction : Mohand Boughalem

MULTILAB, expériences de Méditerranée latine Direction : Sylvie Paz et Bruno Allary

MEZDJ, musiques sacrées de Méditerranée Direction : Mouloud Adel

CHANTS SOUFIS, corps et rythmes de Haute-Égypte
Direction : Cheikh Zein Mahmoud et Virginie Recolin-Ghanem

MADALENA, choeur féminin occitan Direction : Manu Théron