2016

le 5 Décembre 2016 à Porto - Portugal

Reportage à Rabat , au Maroc le 13 Novembre 2015 , dans le cadre du salon Visa For Music 2015, extrait, final du concert

Sortie de concert avec : Al Mu’tamid, The King Poet of Al-Andalus

https://youtu.be/dhWej6aEyWE

Al Mu’tamid, The King Poet of Al-Andalus ( Portugal / Espagne / Maroc )

L’objectif principal de ce spectacle audiovisuel est de mettre en lumière un territoire culturel commun d’aujourd’hui à travers la vie et l’œuvre d’Al Mu’tamid, le roi poète.

En actualisant le sens des paroles d’Al-Mu’tamid, un ensemble de musiciens portugais, espagnols et marocains interprète ses poèmes dans les langues des trois pays qui ont hérité de l’héritage d’Al-Andalus. Filipe Raposo, Janita Salomé et Quiné Teles du Portugal ; Eduardo Paniagua et César Carazo d’Espagne, et El Arabi Serghini et Jamal Ben Allal du Maroc.

Al-Mu’tamid Ibn Abbâd est considéré comme le poète le plus brillant d’Al-Andalus du XIe siècle. Né à Beja en 1040, il était le prince régent de Silves, deux villes désormais situées sur le territoire portugais. De 1069 à 1090, il fut le roi du royaume « taifa » de Séville, ayant hérité du trône de son père, Al-Mu’tadid.

Après avoir été retiré du trône en 1091 par la dynastie almoravide, qui a ensuite contrôlé toute la partie sud de la péninsule ibérique, il a été exilé à Tanger et emmené à Aghmat, à 18 km au sud de Marrakech, au Maroc. Il y passa les dernières années de sa vie, banni et insulté, puis mourant dans le plus grand dénuement en 1095.

Son statut de roi poète lui a permis d’écrire très librement sur lui-même et sur le monde dans lequel il vivait. Il a écrit tout au long de sa vie, même après avoir été détrôné et méprisé, et il l’a fait d’une manière tellement ouverte et intemporelle qu’il semble nous chuchoter à nos oreilles contemporaines sur les sujets les plus essentiels liés à l’existence.

C’est pourquoi ses paroles résonnent encore profondément en nous encore aujourd’hui, dix siècles plus tard, partageant avec nous l’intimité et la présence d’un esprit enveloppé de sensibilité, de sensualité et de passion pour la vie.