ACTUS

Voce Ventu & Mieko Miyazaki

Koto, chant japonais et polyphonies corses

TESSI TESSI , Koto, chant japonais et polyphonies corses/ DAQUI / Harmonia mundi

"Coup de c�ur musiquesdumonde" pour cette réalisation, qui s�annonce être l�une des plus belle rencontre de l�année 2010, la magie de la voix et de la musique osent ce rapprochement des cultures.

Le chant profond, les polyphonies corses de Voce Ventu se tissent, se mélangent, se parlent, se murmurent s�élèvent au dessus des montages , au delà des frontières avec le chant et le koto japonais de Mieko Miyazaki pour une création artistique intemporelle universelle. Salah Mansouri

TESSI TESSI , Koto, chant japonais et polyphonies corses/ DAQUI / Harmonia mundi

Avec Mieko Miyazaki (koto, voix)

Voce Ventu :

André Fazi (voix, guitare),

Anthony Geronimi (voix),

Frédéric Poggi (voix, guitare),

Eric Ressouche (voix),

Frédéric Sini (voix),

Xavier Tavera (voix),

Manuel Solans (violon)

Un koto inspiré par les chants corses, des chants japonais en mode polyphonique... L�une des plus étonnantes rencontres de ce début de siècle.

Remarquable interprète d��uvres traditionnelles japonaises, la joueuse de koto Mieko Miyazaki possède un répertoire d�une étonnante richesse. Après Bach, Satie et Bill Evans, de mémorables concerts avec la chanteuse vietnamienne Huong Thanh, mais aussi comme leader du Trio Miyazaki dont tout le monde se souvient au musée Guimet, c�est dans les chants corses qu�elle a trouvé une nouvelle source d�inspiration. Pour ce concert exceptionnel, elle se produit avec le groupe Voce Ventu, qui incarne le renouveau des polyphonies.

Six hommes, six voix complémentaires. Depuis sa création en 1995, Voce Ventu interprète des grands classiques du chant corse, traditionnel ou contemporain. Privilégiant la scène, il enchaîne concerts et tournées jusqu�en Palestine et au Canada. Son premier album remporte en 2005 de nombreux prix. Une tournée au Japon l�année suivante ouvre au groupe de nouveaux horizons musicaux. Il ajoute ainsi à son répertoire une célèbre chanson japonaise. Et c�est tout naturellement que les six chanteurs se lancent peu après dans un projet atypique : se produire avec Mieko Miyazaki dans l�église d�un village corse. De ces jours de répétition et d�échanges est née une véritable complicité entre la Japonaise et les six Corses.

Mieko Miyazaki s�adapte en effet avec bonheur à tous les univers musicaux. Grâce à sa technique incomparable, elle est devenue une concertiste de premier plan en Europe, aux Etats Unis et au Japon.

biographie

Voce Ventu

André Fazi : voix, guitare

Anthony Geronimi : voix

Frédéric Poggi : voix

Eric Ressouche : voix

Frédéric Sini : voix

Accompagnés d�Antoine Leonelli, guitare

Créée en 1995, Voce Ventu est une formation composée d�amis de longue date, issus pour la plupart de la célèbre « Scola di Cantu » de Natale Luciani. Ces chanteurs ont une pratique du chant et de la scène riche d�une quinzaine d�années. Une expérience forgée au fil des concerts et des tournées en Corse, sur le continent et à l�étranger : festival d�Avignon, festival des polyphonies de Marseille, Midem de Cannes, Festivoce, concerts dans toute la France, au Japon, en Palestine, en Allemagne, en Suisse, en Sardaigne, au Portugal, en Espagne, en Belgique, en Grèce, au Canada�

Voce Ventu maîtrise et interprète un grand nombre d�oeuvres contemporaines et traditionnelles mais compose également ses propres oeuvres comme en témoigne leur album « Rughju di Vita » (2005), préfacé par Jean-Claude Acquaviva d�A Filetta.

Depuis plus de 10 ans, Voce Ventu poursuit la même démarche visant à faire découvrir ou redécouvrir des chants injustement méconnus, à porter la culture corse bien au delà de ses frontières, exprimer ses sentiments vis-à-vis de la société, un amour profond pour une terre, une culture et une langue. Leurs créations se nourrissent des événements présents ou passés et s�inspirent des démarches identitaires des groupes du Riacquistu. Des chants riches d�histoire, de culture et d�émotions, qui conformément à la tradition, intègrent des moments de vie et deviennent les témoignages des joies et des peines de la communauté.

voir la biographie , FICHE ARTISTE

Mieko Miyazaki

Le parcours de Mieko Miyazaki débute à l�âge de neuf ans avec la découverte du koto. Son apprentissage auprès des Maîtres Tomizo Huruya et Sachiko Tamura, puis au sein de l�Université nationale des beaux-arts et de la musique de Tokyo, est couronné par une prestation en présence de l�Empereur et de l�Impératrice du Japon au palais impérial. Peu après, elle remporte les plus hautes distinctions lors d�auditions de la radio nationale NHK.

Bientôt ses concerts en Asie (Japon, Chine, Singapour, Taiwan), en Europe (Italie, France, Norvège, Biélorussie) et aux Etats-Unis la consacrent comme concertiste de premier plan.

A cette même époque, elle est choisiepar le Ministère des Affaires étrangères pour représenter le Japon lors de manifestations culturelles internationales. Son répertoire d�oeuvres classiques et traditionnelles s�enrichit régulièrement de ses propres compositions, commandes de chaînes TV (NHK et FUJI) et créations originales.

En 2006, l�une d�elles, « The Current » (koto et flûte shakuhachi), est élue par les spécialistes du Hogaku Journal comme l�une des 30 plus belles compositions de tous les temps pour le koto (compilation de 5 CDS, publiée chez Victor Japan Inc.).Cette parution vient s�ajouter aux neuf albums déjà distribués au Japon et, pour certains, aux Etats-Unis.

Résidant en France depuis 2005, son langage musical s�enrichit de nouvelles expériences : musique contemporaine, improvisation, musique du monde.

L�actualité de Mieko est alors marquée par la sortie de trois albums : « Saï ?ko » paru chez daquí/HarmoniaMundi en 2007 avec le Trio Miyazaki (avec Bruno Maurice à l�accordéon et Manuel Solans au violon), « Saiyuki » paru chez ACT/Harmonia Mundi en 2009 (avec Nguyên Lê à la guitare et Prabhu Edouard aux tablas) sans oublier « Fragile Beauty » paru aussi chez ACT en 2008 (CD de Huong Thanh et Ngûyen Lê).