« C’était un air andalou, je l’avais entendu dans l’enfance, une musique d’enfance au temps où il y avait encore des juifs en Afrique du nord… »
Entre Grenade, Fes et Jerusalem, une cinéaste refait le voyage de l’exil de la musique arabo-andalouse, héritage partagé entre juifs et musulmans.
un documentaire de Sarah Benillouche en Diffusions sur Tv5 Monde le 30 août à 1h49 et le 7 septembre à 2h 31
A propos du film :
« C’est une quête erratique, dans le temps et dans l’espace : souvenirs d’une enfance singulière, pans de l’Histoire en écho, regard d’un être solitaire qui franchit les frontières, brèves rencontres, mélodies fredonnées, chambres d’hôtel, transes profanes et chansons sacrées…
Peu à peu un mouvement poétique se dessine, entre espérance et désenchantement, qui ouvre un chemin à l’esprit : une figure de notre monde émerge, un monde écartelé entre sa réalité brute et son doux rêve éternel, un besoin d’idéal que seule la musique semble encore à même d’évoquer, et le cinéma d’incarner. » J.D.P.
Réalisation : Sarah Benillouche
Avec : Amina Alaoui, Orchestre d’enfants Al Moussilia d’Oujda et M.Thanthaoui, Mohamed Fakir (Orchestre Zyriab d’Oujda), Ayet Boukhriss et l’Orchestre andalou de femmes ,Mohamed Briouel et l’Orchestre andalou de Fes ,Massano Tazi,Les élèves du Conservatoire de Musique Andalouse de Fes ,Simon Levy, fondation du Patrimoine culturel judéo-marocain,Meyer Attia,Haïm Louk et l ‘Orchestre Andalou d’Israël ,Kol Oud Tof Trio , Esti Kenan Ofri et East-West Ensemble
Promenades Films / Sycomore Films / Voi Sénart - 2005
Diffusions sur Tv5 Monde
Les horaires sont donnés à l’heure de Paris
France Belgique Suisse(FBS) 30 août a 1h49. 7 septembre à 2h 31
D’origine juive de Tunisie, j’ai grandi en France.
Après des études de lettres, je voyage, je fais de la musique, je photographie.
Lorsque je sens la nécessité de donner la parole à ceux que je rencontre,
je deviens cinéaste documentariste. Mon cinéma tourne autour de l’Exil, de l’Identité, de l’Utopie, de ce qui rassemble et nous rend humain. Mon prochain film, « Les Belles de Cadix », tourné durant le carnaval de Cadix, évoque cette frontière entre ce qu’on est et ce qu’on pourrait être, entre la personne et le personnage, entre la réalité et la fiction :
« Et si un jour une ville entière se réveillait en chantant ? » C’est un peu ce rêve que je poursuis…« Sur un air andalou »…. S.B
Filmographie de Sarah Benillouche
« Les Belles de Cadix » 54’ France-Espagne 2007 Promenades Films-Cedecom, Un jour, Cadix se réveilla en chantant…
« Sur un air andalou » Promenades films, TV5, 50’, 2005 Une cinéaste refait le voyage de l’exil de la musique andalouse. (Sélection Festivals de Lunel, de Carmona, Festival Cinéma de la Musique)
« Cet incessant souci du monde » Yumi Prod, Les films d’Ici, Voi-Senart, 48’, 2003 Une rencontre avec l’ancien éditeur François Maspero, aujourd’hui écrivain.
"Le temps d’un carnaval" Point du jour-TV-10 Angers, 32’, 2001 A Santiago de Cuba, au temps du carnaval, il règne comme un silence. (Sélection Festival "Fictions du Réel" Marseille, Festival de Lussas 2001)
"Celui qui raconte" Sombrero Production, Paris-Première, 52’, 1999 Portrait de Michel Boujenah, acteur de l’Exil
"L’ Autre Sérénade" Equipage Ecran Muzzik et Planète, 54’, 1997. A Santiago de Cuba, l’esprit des Troubadours reste vivant. (avec Cyrius et des musiciens traditionnels cubains)
"On est pas des bêtes" Io Production Planète, 48’,1996 La nuit, un camion du Samu Social. (Sélection Festival de Vic-Le Comte)
"Boxe le sort" Io Production Planète, 47’, 1995 Une salle de boxe thaïlandaise, en banlieue.
A lire aussi :
FESTIVAL SILHOUETTE
Le Parc des Buttes Chaumont dans le 19e arrondissement de Paris continue d’accueillir le Festival qui se déroulera du 2 au 9 septembre, et mettra à l’honneur le Royaume-Uni et les pays hispanophones
du 02 au 09 septembre 2007 à Paris
