Soirée d’ouverture

le Jeudi 08 Avril 2010

soirée d’ouverture en présence de Zakia Tahiri

Rencontre avec Souad Amidou

le Vendredi 09 Avril 2010

En présence de Souad Amidou

projection de Camille et Jamila & de Number One

Kateb Yacine, lecture à deux voix

le Vendredi 09 Avril

ÉCRAN 2 19h45

ENTRÉE LIBRE

par Yves Adler et Rabah Mehdaoui Textes extraits du “Cercle des représailles” et autres poèmes de l’écrivain algérien Kateb Yacine.

rencontre avec Abdellatif Ben Ammar

VENDREDI 9 AVRIL À 20H45

rencontre avec Abdellatif Ben Ammar Diplômé de l’IDHEC, Abdellatif Ben Ammar est producteur à la tête de sa propre société, Latif productions. Il a réalisé cinq longs métrages dont Le Chant de la Noria en 2002.

hommage à Djamel Kelfaoui

Vendredi 9 avril 2010 à 20h30

hommage à Djamel Kelfaoui, en partenariat avec l’association des Amis de Djamel, en présence de plusieurs de ses membres

Djamel Kelfaoui, figure miltante de l’action culturelle dans les quartiers populaires de Bondy, est un cinéaste citoyen. Algérien né à Paris, il a créé l’association “SOS ça bouge” et lancé le fameux festival culturel “Y’a de la Banlieue dans l’air”. Djamel est mort en mai 2009 suite à une violente altercation avec un officier de l’armée à Laghouat en Algérie.

projection des films suivants

PORTRAIT DU CINÉASTE (10’/vostf)

CHEB HASNI, JE VIS ENCORE ! DE DJAMEL KELFAOUI (Algérie/2008 /52’/vostf)

Carte blanche à Kaïna cinéma

samedi 10 avril à 15 heures

carte blanche à Kaïna cinéma

en présence de Hafida Hachem

Les deux films de Nadia Chouieb et Abderrahmane Krimat questionnent les thèmes de l’identité et des modes de vie de l’Algérie contemporaine avec des styles qui reflètent la personnalité de leurs auteurs. Le résultat de leur travail illustre bien la démarche pédagogique de “Bejaia Doc”, atelier de création documentaire initié en 2007 en Algérie par les associations Cinéma & Mémoire et Kaïna Cinéma. Habiba Djahnine, responsable de l’Atelier Bejaia Doc

Rencontre avec Aziz Salmy

samedi 10 avril à 15h30

Projection suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Aziz Salmy.

Table ronde : Films de femmes, femmes de films

Samedi 10 avril à 16 heures

animée par Sadia Saïghi (journaliste spécialiste du cinéma maghrébin et déléguée générale du Panorama) en présence :

d’Ahmed Benaïssa, comédien,

Biyouna, comédienne, chanteuse et danseuse,

Fettouma Bouamari, comédienne,

Nadia Kaci, comédienne, metteure en scène de théâtre,

Malika Laïchour, réalisatrice-productrice, chercheur à l’INHA Paris (Institut National d’Histoire de l’Art),

Zakia Tahiri, réalisatrice, comédienne

Au-delà des silhouettes et des clichés ? Quelles images les réalisateurs(trices) renvoient- ils des femmes maghrébines à travers les personnages féminins, tant dans les films nationaux que ceux de la diaspora ? Peut-on noter une récurrence dans les rôles attribués aux comédiennes, une évolution vers la diversité de ceux-ci ? Quels constats peut-on faire dans les films réa- lisés par des femmes, sur le plan artistique et thématique ? Peut-on parler de spécificités ?

Rencontre avec Hiam Abbas

Samedi 04 avril à 18 heures

en présence de Hiam Abbass (sous réserve)

Rencontre avec Lyès Salem

Samedi 10 avril à 20 heures et à 21 heures

Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur Lyès Salem.

Lyès Salem, auteur de trois courts métrages et d’un long, est un cinéaste passionnant et attachant. Nous vous proposons de redécouvrir trois de ses films. Histoire de plonger au cœur d’une œuvre déjà palpable, à l’univers original et d’en parler avec lui.

20 heures : entrée libre

Rencontre avec Fettouma Bouamari

samedi 10 avril à 20h30

Projection suivie d’une rencontre avec Fettouma Bouamari.

carte blanche à l’association ASAYS

dimanche 11 avril à 14h15

carte blanche à l’association ASAYS

en présence de Laurent Chevallier dans le cadre de la coopération avec le festival cinématographique de la ville de Tiznit

Avant-première "Les Secrets"

dimanche 11 avril à 16 heures

Avant première du film "Les secrets" en présence de la réalisatrice, Raja Amari

mémoires croisées

dimanche 11 avril à 16h30

Deux films à découvrir en présence des réalisateurs

ALGÉRIES INTIMES DE NATHALIE MARCAULT

LE CHANT DES INVISIBLES DE MAMMAR BENRANOU

PRIX DU COURT MÉTRAGE 2010 ET COUP DE CŒUR DU PUBLIC

dimanche 11 avril à 18h30

Le prix du court métrage sera décerné par un jury composé d’étudiants du lycée Suger de Saint-Denis parrainé par la cinéaste Dalila Ennadre.

À cette occasion sera également décerné le deuxième “Coup de cœur du Public”, catégorie court métrage.

concert de clôture :

Kamel El Harrachi

dimanche 11 avril à 19 heures

Kamel El Harrachi en concert à l’Ecran

Héritier du chaâbi algérois, ce mandoliniste de talent , reprend le répertoire de son père Dahmane El Harrachi, créateur du célèbre “Ya Rayah”, devenu tube planétaire avec Rachid Taha.

Cinéma L’ECRAN

14, passage de l’Aqueduc

93200 SAINT DENIS

tel : 01 49 33 66 88