LA MEDITERRANEE DES FEMMES

le 7 Mai 2010 au CABARET SAUVAGE

Avec la participation à titre gracieux de

Souad Massi, Angélique Ionatos et Katerina Fotinaki

, Nassima Lori La Armenia, Souad Belhadad, Patricia Atallah, Compagnie pas d’ici

Samia Diar, Compagnie un Tour de Cirque, Salsa ......

La soirée commencera à 19h 30 par un cocktail de bienvenue et une introduction de Wassila Tamzali et continuera dès 20h45 par le spectacle.

Cabaret Sauvage, 59 Bd Mac Donald, Paris 19ème

PROGRAMMATION

AGGELIKI IONATOU ET KATERINA FOTINAKI

Angélique Ionatos, est une musicienne hors paire, remarquable chanteuse de surcroît. Avec une guitare, elle a une palette sonore que beaucoup n’ont pas avec un orchestre entier. Elle a rencontré Katerina Fotinaki en Grèce. Elle dit d’elle « elle est la « petite » soeur que j’aurais voulu avoir, même si sa maturité et son exigence artistique et humaine me font souvent oublier son âge. Ce n’est pas la Grèce qui nous réunit mais l’amour fou que nous éprouvons pour notre langue maternelle » Deux voix envoûtantes qui sortent les plus grand poètes grecques des livres et les présentent au public à leur manière : Sappho, Elytis, Hadjidakis. Deux voix, deux guitares, et nous voilà plonger dans la poésie de la Grèce antique.

SOUAD MASSI

Programmée en France au cours du festival Femmes d’Algérie, au cours des nuits du Ramadan de 1999, elle est remarquée par un directeur artistique d’Universal, qui décide de l’engager immédiatement. S’il existe des artistes représentatifs de l’esprit "World", Souad Massi mérite d’être citée parmi les premiers d’entre eux. Reconnue dans le monde entier sa musique parvient à marier sans artifice les traditions araboandalouse à la pop et au folk anglo-saxon.

NASSIMA

Depuis son enfance, Nassima est bercée par la tradition arabo-andalouse. C’est dans ce contexte qu’elle continue de défendre l’art musical et poétique de la mythique Andalousie, culture unique d’Al-Andalus où les trois religions judaïque, chrétienne et musulmane coexistaient en parfaite harmonie. Ses débuts au conservatoire, (7 ans), lui permettent de s’imprégner des maîtres les plus brillants de ce répertoire : Hadj Medjbeur, qui lui enseigne les techniques instrumentales et Dahmane Benachour qui lui enseigne les secrets de l’art de la nouba (suite classique). Très douée, elle obtient une place de soliste au sein du prestigieux ensemble « El Widadia ». Sa carrière professionnelle la portera i sur le devant de la scène internationale : Paris au Théâtre de la Ville (2000, 2003, 2006, 2009) ; Institut du Monde Arabe, Unesco, New York (au Symphony Space, World Music Institute) · à Tampa, University South Florida (Floride). Cette mezzo-soprano au timbre vocal exceptionnel, pionnière et virtuose, offre à notre âme émerveillée un émouvant hymne à l’amour universel, revisitant un millénaire de mystique soufie.

LORIE LA ARMENIA

Elle fait ses premiers pas dans le monde du flamenco auprès de Carmen Alvarez. Très vite elle décide de s’installer en Andalousie où elle étudie auprès de Stella Arauzo, Mario Maya et Manuela Heredia. A Séville elle travaille auprès des plus "grands" : Angelita Vargas, Los Farrucos Torombo y Juana Amaya. Elle rejoint le groupe "Aires Nuevos" tout en continuant à explorer les différentes formes de la danse auprès de Mercedes Ruiz y Manuela Carpio. Pour elle, le flamenco est fruit des metissages tous les langages musicaux que les gitans ont rencontrés sur leur périple (Rajastan,Pays de l’est, caucase,Iran, Syrie, Israel, Egypte,Maghreb....). Elle le danse dit-elle « pour sanctifier la mémoire, pour sublimer la douleur, pour honorer la féminité qui vibre en chacun ».

SAMIA DIAR

Des rythmes dansants, une mélodie enlevée portée par une voix sublime, des sujets graves abordés avec pertinence et sensibilité. Samia Diar trouve l’émotion juste pour témoigner de la situation dans son pays d’origine. « Je chante l’Algérie, la condition de la femme, la situation des jeunes et ce que l’Etat a fait de nous. Je chante l’oppression, ce que j’ai vécu et la raison de ma venue en France : parce qu’on ne veut pas de nous là bas ». Samia oscille sans cesse entre force et sensibilité et entre ces deux pôles elle compose la musique de cette errance et nous l’offre avec la générosité qui la caractérise bien ! !

SOUD BELHADDAD

Diplomée de cinéma, de lettres et de sciences humaines. Reporter et régulière intervenante à l’ESJ, sa passion pour le journalisme a comblé son grand appétit intellectuel, relationnel et satisfait son besoin d’être sur le terrain. Elle a collaboré à de nombreux journaux (Elle, Le Monde, La Vie, Repubblica…). Particulièrement attachée à la question des femmes ainsi qu’à la lutte contre les intégrismes, elle a réalisé de nombreux reportages (dont SOS femmes algériennes primé par l’association des femmes journalistes), dans divers pays, entre autres l’ex-Yougoslavie, le Liban, le Pays Basque, l’Algérie et le Rwanda.Engagée depuis plus de quinze ans d’années sur les questions de discriminations, de racisme et d’antisémitisme, elle intervient en milieu scolaire sur les questions de préjugé, à travers des jeux de rôle. Elle est initiatrice du programme Bien dit ! qui crée une passerelle entre jeunes de lycées professionnels et monde de l’entreprise, à partir d’un travail autour du langage comme code commun et lien citoyen. Elle est également auteur et interprète d’un spectacle humouristique sur les questions d’identité pluri-nationale intitulé « Beaucoup de choses à vous djire  ».

MARION ET FARID et la Compagnie un petit tour de cirque Font partie de la compagnie tour de cirque créée en 1999 par quatre élèves de l’école de cirque Annie Fratellini (Paris). Elle a pour but de promouvoir et développer les arts du Cirque. à travers quatre activités essentielles : le cirque éducatif (ateliers et stages) ; la création de spectacles ; l’organisation de tournées internationales et sociales ; la co-organisation annuelle du festival “Shemlalou”.Tout au long de l’année, la Compagnie se rend dans différentes régions ou pays pour y présenter ses spectacles et organiser avec les associations locales (souvent sociales ou humanitaires) des ateliers et formations cirque pour des populations en grande difficulté.

GUILLAUME MERA et la compagnie pas d’ici

Après des études d’histoires, il entreprend une formation théâtrale au Théâtre de l’Iris dirigé par Philippe Clément. D’abord comédien, il se dirige ensuite vers la mise en scène .Lors de sa formation, il rencontre Jean-Louis Hourdin avec qui il travaille les textes de Dario FO et plus tard Grégoire INGOLD lors d’un stage autour des textes de Berthold Brecht. Ces deux rencontres l’ont encouragé et conforté dans son désir de création et dans son envie d’explorer son propre langage théâtral. La Cie pas d’ici Présentera de Courtes séquences de la pièce « Nous avons toutes la même histoire » D’’après « Récits de femmes » de Dario FO et Franca RAME, " comédiennes(Caroline Garnier, Anaïs Jouishomme , Jennifer Testard, Anais Serrme)

SALSA

Jeune artiste, Salsa puise les sources de son inspiration dans le théâtre, la danse et le chant. Son premier amour est la danse classique, et c’est à l’âge de cinq ans qu’elle s’y initie. Plus tard elle découvre le modern jazz, la danse contemporaine et surtout l’improvisation. Passionnée très tôt de théâtre et de chant, elle commence à écrire à l’âge de 15 ans. A 18 ans, elle va en Ethiopie et y vit des expériences d’échanges artistiques (ballet-danse traditionnelle). Elle entre à « Urdang Academy of London » en 2009, mais sa soif de création est déçue par le conformisme de cette école. Dès lors elle se dirige vers le « physical theater » en mêlant danse contemporaine, théâtre et chant. Très engagée politiquement, Salsa tend à se servir de l’art comme arme contre l’ignorance, l’oppression et la violence, l’art étant pour elle la communication pure entre deux âmes.

Le Fonds pour les Femmes en Méditerranée est une association loi 1901, créée à Montpellier en 2007, à l’initiative de femmes engagées depuis plusieurs dizaines d’années pour les droits des femmes dans la région méditerranéenne.

http://www.medwomensfund.org/

infos / resa

Cabaret Sauvage

01 42 09 01 09

http://www.cabaretsauvage.com