Vendredi 5 septembre à 20h30
Samedi 6 septembre à 20h30 Théâtre Le Trianon, Paris 18e
CUBA SON !Aux origines du Son.
Vendredi 5 septembre à 20h30
DE GUANTANAMO A SANTIAGO DE CUBA
Deux parties :
Changüi de Guantanamo
Orchestre : bongo, guayo, maracas, tres, marimbula, danse, voix
Andrés Fistó Cobas, direction
Familia Varela Miranda
Orchestre : tres, guitare, maracas, clave, voix
Samedi 6 septembre à 20h30
DE SANTIAGO DE CUBA A LA HAVANNE
Deux parties :
Eliades Ochoa y Cuarteto Patria
Orchestre : guitares, bongo, congas, maracas, contrebasse, voix
Septeto Nacional Ignacio Pineiro
Orchestre : trompette, clave, guitare, contrebasse, bongo, maracas, voix
Dimanche 7 septembre à 12h30 l Château de Villarceaux, Chaussy, Val d’Oise
UN DIMANCHE AUX CARAIBES
Des côtes jamaïcaines aux plages de Trinidad et Tobago, les îles des Grandes et Petites Antilles recèlent des trésors musicaux nés de leur histoire métissée. Escale en terres polymorphes.
Reynoir Casimir dit Négoce, et Signature, Guadeloupe
Coeur de Chauffe, Martinique
Dédé Saint-Prix et chouval bwa, Martinique
Marrons de Moore Town, Jamaïque
Le Théâtre Dansé Cocolo, Rép. Dominicaine
Ti-Coca & Wanga Nègès, Haïti
Nostalgia Steel Band, Trinidad
Elia Cortés et Modesto Cepeda, Puerto Rico
Mimi Barthélémy, contes, Haïti
La Compagnie Amuse-gueules, maquillage pour enfants
Samedi 13 septembre à 20h45 l Abbaye Notre-Dame du Val, Mériel, Val d’Oise
UNE NUIT AU DÉSERT
Aux portes du désert, Yair Dalal allie ses traditions judéo-arabes à celles des peuples bédouins azazmé.
Yair Dalal, violon et oud, chant
Heleil Al Awiwi, flûte, gurun, chant
Yotam Haimovitch, daf, darbouka
Erez Monik, udu, darbouka
Samedi 13 septembre à 20h45 l Eglise de Saint-Sulpice-de-Favières, Essonne
SUR LE CHEMIN DE SAINT JACQUES
Brigitte Lesne et son Ensemble Discantus mettent en musique le pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle.
Discantus
Voix de femmes et cloches à main : Hélène Decarpignies, Emilie Fleury, Anne Guidet, Lucie Jolivet, Brigitte Le Baron, Birute Liuoryte, Caroline Magalhaes, Catherine Schroeder, Catherine Sergent
Brigitte Lesne, direction et mise en espace
Le Chemin vers Compostelle - Le Chant de l’Etoile
OEuvres du Codex Calixtinus de Saint Jacques de Compostelle (XIIe siècle
Dimanche 14 septembre à 11h l Château de Malmaison, Hauts-de-Seine
Salon de musique Concert-lecture
TEXACO de Patrick Chamoiseau
Textes choisis et lus par Pierre Barrat
Pascal Contet, accordéon
Musique classique, traditionnelle de la Martinique et improvisations
Dimanche 14 septembre à 16h30 l Musée national de Port-Royal des Champs, Magny-les-Hameaux, Yvelines
GIGUE DE BRETAGNE YANN-FAÑCH KEMENER
Yann-Fañch Kemener et Aldo Ripoche ou la fusion des chants bretons traditionnels et de la musique baroque.
Yann-Fañch Kemener, voix
Aldo Ripoche, viole de gambe
Ruth Weber, violon et alto
Florence Rouillard, clavecin
Dimanche 14 septembre à 16h30 l Eglise Notre Dame de Magny en Vexin, Val d’Oise
PÊCHEURS D’ISLANDE
Le Choeur de chambre Carmina et son chef Arni Heimir Ingolfsson mettent en valeur l’art vocal islandais du tvisöngur.
Carmina chamber choir
Ensemble vocal de Reykjavik
Arni Heimir Ingolfsson, direction
Dimanche 14 septembre à 16h30 l Eglise Saint-Mathurin, Larchant, Seine-et-Marne
LA DERNIÈRE REINE D’HAWAÏ
Plongée dans les chants traditionnels d’Hawaï avec The Rose Ensemble.
The Rose Ensemble
Ensemble vocal et instruments hawaïens
Jordan Sramek, direction
Samedi 20 septembre à 18h15 l Serres d’Auteuil, Paris 16e
Dimanche 21 septembre à 16h30 l Maison d’éducation de la Légion d’honneur, St-Denis
SHI TCHUE, LA PIE BAVARDE
Les siffleurs chinois, entre tradition et modernité.
Musiciens siffleurs de Shanghaï
Mu Ye Wu, piano
Nicolas Frize, Shi Tchue, création pour six musiciens siffleurs
Claude Debussy, Images, deuxième livre
Edvard Grieg, Pièces lyriques, extraits
Samedi 20 septembre à 20h45 l Halle de Méréville, Essonne
DANYEL WARO, LE POÊTE DU MALOYA
Danyel Waro, héraut de la créolité réunionnaise et âme du maloya.
Danyel Waro, chant
Laurent Dalleau, congas, chant,
Vincent Philéas, rouler, chant
Damien Mandrin, kayanm, chant
Thierry Abmon, sati, piker, chant
Samedi 20 septembre à 20h45 l Théâtre Municipal de Fontainebleau, Seine-et-Marne
LE SON DE VERACRUZ
L’Ensemble Constantinople dialogue avec des musiciens mexicains autour du style jarocho.
Constantinople
Ensemble baroque avec instruments persans
Kiya Tabassian, sétar et direction
Ziya Tabassian, tombak, def, dayereh, percussions,
Betsy McMillen, viole de gambe,
Matthew Wadsworth, guitare baroque,
Saeed Kamjoo, vièle kamancheh
José-Angel Gutierrez, requinto, voix
Teresita de Jesus Islas, jarana, voix, danse
Dimanche 21 septembre à 11h l Chapelle du Château de Grouchy, Osny, Val d’Oise
Salon de musique Concert-lecture
RAGA APPROCHE DU CONTINENT INVISIBLE de J.M. Le Clezio
Textes choisis et lus par Pierre Barrat
Justin Vali, vahila
Dudu, guitare
Musique traditionnelle pour la vahila, cithare
Dimanche 21 septembre à 16h30 l Eglise Saint-Etienne, Brie-Comte-Robert, Seine-et-Marne
A FILETTA, VOIX DE LA TERRE
Les polyphonies corses traditionnelles et de création, trait d’union entre les cultures insulaires et continentales.
A Filetta
Voix corses
Jean-Claude Acquaviva, seconda
Paul Giansily, terza
Jean-Luc Geronimi, seconda
José Filippi, bassu
Jean Sicurani, bassu
Maxime Vuillamier, bassu
Ceccè Acquaviva, bassu
Créations sur le thème de Médée de Sénèque, Requiem Paghjelle, polyphonies traditionnelles corses
Dimanche 21 septembre à 16h30 l Abbaye des Vaux de Cernay, Yvelines
VOYAGE D’AUTOMNE
Pérégrinations romantiques avec le pianiste Philippe Cassard et le comédien Daniel Mesguich.
Philippe Cassard, piano
Daniel Mesguich, lecture
Franz Schubert, Impromptu op.90 n°1 en ut mineur l Wilhelm Müller, extraits du Voyage d’Hiver (Die Winterreise)
Franz Schubert, Impromptu op.142 n°1 en fa mineur l Johann Gabriel Seidl, En plein air (Im Freien)
Franz Liszt, Nuages Gris, En Rêve, La Lugubre Gondole l Paul Verlaine, poésies
Franz Liszt, Harmonie du Soir l Alphonse de Lamartine, L’Isolement (extraits des Méditations Poétiques)
Johannes Brahms, 7 Fantaisies op.116 l Charles Baudelaire, extraits du Spleen de Paris
Vendredi 26 septembre à 20h45 l Théâtre du Garde-Chasse, Les Lilas, Seine-Saint-Denis
FOLIAS DE CUBA
Quand le flamenco cubain dialogue avec les musiques de la Renaissance.
Doulce Mémoire
Ensemble instrumental Renaissance
Denis Raisin Dadre, flûtes et direction
Judith Pacquier, cornet, flûtes
Miguel Henry, guitare à 5 choeurs
Pascale Boquet, luth, guitare renaissance
Lucas Guimaraes Peres, viola da gamba
Elisabeth Geiger, clavecin
Bruno Caillat, percussions
Isabel Aguirre, Manolo Punto, danseurs flamenco
Philippe Vallepin, mise en espace
Danses et musique de la Renaissance espagnole, ciaconna, alegrias, burlerias, jacaras, folias, gaillardes, fandango, danse flamenca
Vendredi 26 à 20h30, Samedi 27 à 20h30, Dimanche 28 septembre à 16h30 l Cirque d’Hiver, Paris 11e
MARIZA, LA DIVA DU FADO
La grande diva d’un fado voyageur.
Mariza, chant fado
Accompagnement instrumental, guitare portugaise, guitare viola, contrebasse...
Invité spécial : le chanteur et guitariste capverdien, Tito Paris
Dimanche 28 septembre à 11h l Château de Blandy-les-Tours, Seine et Marne
Salon de musique Concert-lecture
LE PARTAGE DES EAUX d’Alejo Carpentier
Textes choisis et lus par Pierre Barrat
Alicia Perea, piano
Accompagnée de percussions (tumbadora)
Musique classique cubaine : Ignacio Cervantès, Ernesto Lecuona, Laureano Fuentes, José María Vitier, Carlos Fariñas
Dimanche 28 septembre à 16h30 l Collégiale de Champeaux, Seine-et-Marne
CHANTS DES CROISADES
Les croisades en musique avec des chansons occidentales et orientales du Moyen-Age.
Diabolus In Musica
Ensemble vocal
Antoine Guerber, harpe romane et direction
Aino Lund Lavoipierre, soprano
Estelle Nadau, soprano
Evelyne Moser, vièles à archet
Jean-Paul Rigaud, baryton
Zephyr al Andalous
Ensemble vocal et instrumental
Rachid Ben Abdeslam, alto et direction
Yassine Ayari, ney
Jasser Haj Youssef, viole d’amour
NN, luth, oud
Quêtes, confrontations, amours et séparations vécus dans les deux camps
Chansons de troubadours et trouvères partis en croisade
Chansons maures, arabes et syriennes de Grenade à Jérusalem
Jaufré Rudel, Huon de St Quentin, Conon de Béthune, Ibn Arabi, Ziryab…
Samedi 4 octobre à 20h45 l Auditorium Jean-Pierre Miquel, Vincennes, Val-de-Marne
FINIS TERRAE AU PAYS DES SOLITUDES
Au large de la Bretagne la solitude des hommes, en images et en sons.
Finis Terrae, film muet de Jean Epstein (1929)
Musique originale composée par Pierre Badaroux-Bessalel
Olivier Benoit, guitare,
Didier Petit, violoncelle,
Jean-Luc Landsweerdt, batterie,
Etienne Bultingaire, traitement sonore
Pierre Badaroux-Bessalel, contrebasse
Dimanche 5 octobre à 11h l Château de Maisons, Maisons Laffitte, Yvelines
Salon de musique Concert-lecture
L’EDEN CINÉMA deMarguerite Duras
Pierre Barrat et Alice Mitterrand, lecture
Duo Ykeda, piano à quatre mains - Tamago Ikeda et Patrick Zygmanowski
Musiques de Carlos d’Alessio pour les films de Marguerite Duras, arrangées par Patrick Zygmanowski
Dimanche 5 octobre à 16h30 l Eglise Notre-Dame de Milly-la-Forêt, Essonne
Suivi d’un concert des indiens Tagalos, Espace Culturel Paul Bédu, 18h30
BAROQUE DES PHILIPPINES
Les splendeurs musicales méconnues de la Cour de Manille à l’ère baroque.
XVIII-21 Le Baroque Nomade
Ensemble vocal et instrumental
Cyrille Gerstenhaber, soprano ; Emmanuelle Fruchard, 2e soprano ; Christophe Laporte, alto ; Jean Delescluse, ténor ; Sébastien Obrecht, ténor ; Jean-Manuel Candenot, baryton
Musiciens indiens Tagalos du Sud des Philippines
Tantung Isbarani, biyula et chant ; Najar Titing, biyula et chant ; Anjam Habibun, gabbang et chant ; Juday Jakili, gabbang et chant
Nanja Breedijk, harpe ; Rémi Cassaigne, théorbe, guitare ; Pierre Rigopoulos, percussions ; Jean-Luc Ho, clavecin, orgue ; Jean-Christophe Frisch, flûte et direction
Dimanche 5 octobre à 16h30 l Pavillon Baltard, Nogent-sur-Marne, Val-de-Marne
LES SONNEURS CELTES
De la Galice à la Bretagne, le peuple celte uni par ses musiques.
Carlos Núñez, gaïta, cornemuse de Galice, et flûte celtique ibérique
Cap Caval, bagad du pays Bigouden, cornemuses, bombardes et percussions
Répertoires traditionnels de Galice et de Bretagne, et compositions de Carlos Núñez
Lundi 6 octobre à 20h30 l Théâtre des Bouffes du Nord, Paris 10e
L’ENFANCE DE LOIN
Le thème de l’exil réunit les oeuvres de Kaija Saariaho et Chopin.
Anssi Karttunen, violoncelle
Steven Dann, alto
Tulja Hakkila, piano
Franck Rossi, ingénieur du son et traitement sonore
Kaija Saariaho
Ballade pour piano
Je sens un deuxième coeur, trio pour piano, violoncelle et alto
Vent Nocturne pour alto solo et électronique
Frédéric Chopin
Nocturne op. 27 n°2
Ballade op. 52
Trio pour piano, violoncelle et alto op. 8
Mercredi 8, Jeudi 9, Vendredi 10 et Samedi 11 octobre à 18h30 l La Cigale, Paris 18e
FACTORY
Mercredi 8 octobre à 18h30
Jacques Schwarz-Bart « Abyss » + special guests : Elisabeth Kontomanou, Magic Malik, Guy Conquête,
Stephanie McKay, les frères Belmondo (FR/USA)
David Walters meets Mélissa Laveaux (FR/CAN/HAI)
Warm-up : Professeur Inlassable (FR)
Jeudi 9 octobre à 18h30
Solal presents the Moonshine Sessions live (FR/USA)
Anthony Joseph & the Spasm Band + a special guest (TR/UK)
Warm-up : Gilles Peterson (UK)
Vendredi 10 octobre à 18h30
Poni Hoax (FR )
Who Made Who (DAN)
Pivot (AUS)
Warm-up : Bobby Hardcore Liberace (FR)
Samedi 11 octobre à 18h30
Autechre Live (UK)
Principles of Geometry + AntiVj « A Stereoscopiq Show » (FR/UK)
CLP - Chris de Luca vs. Phon.o (GER)
Warm-up : Phon.o (GER)
Samedi 11 octobre à 20h30 l Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
PEER GYNT
Peer Gynt ou la passionnante rencontre entre Ibsen et Grieg.
Orchestre National d’Ile-de-France
Blandine Arnould, soprano
Yoël Levi, direction
Didier Sandre, récitant
Edvard Grieg
Suite n°1 op.46 et suite n°2 op.55 pour orchestre symphonique
Musique de scène composée pour la pièce de théâtre “Peer Gynt” d’Henrik Ibsen
Dimanche 12 octobre à 17h l Le Bataclan, Paris 11e
LA NOUBA D’ISRAËL
Voyage en Méditerranée aux sources d’une musique aux origines juives et arabo-andalouses.
Orchestre Andalou d’Israël
Shmuel Elbaz, direction
Emil Zrihan, chant
Benjamin Buzaglo, chant
Fête judéo-andalouse
Musique Al-Andalus, djiri et shaabi
Chants en hébreu, arabe et français
infos
www.festival-idf.fr
A lire aussi :
