CHRISTIAN DELORAINE Le luthier des Musiques du Monde

"Je fabrique des instruments de musique ( trad ) depuis 1970 environ..

...Un jour j’entends le son d’une Kena une flûte en bambou
d’Amérique latine, munie d’une simple encoche et percée de 7 trous.

L’instrument qui l’accompagnait était cette petite "guitare"
faite avec la carapace d’un tatou (désormais réalisée en bois, l’animal étant protégé...) j’ai nommé : "le charango" C’est un instrument rythmique et mélodique descendant de la "vihuela" ancêtre de la guitare importée par les missionnaires de l’époque.

N’en trouvant pas en France, j’en ai fabriqué un puis deux, puis trois... Et ma passion a fait le reste ! J’améliore mon travail tout les jours depuis ce temps là".

Christian Deloraine