Aflam a choisi vingt-quatre films qui, des années 1970 à aujourd’hui, témoignent de l’évolution thématique et esthétique et de la richesse de du cinéma marocain.

PROGRAMME DU FESTIVAL

SAMEDI 1 DECEMBRE 2007

14H 00

Chuchotements à un ange qui passe 2007, 26’ de Fouad Souiba

suivi de : Ali, Rabia et les autres 2000, 85’ de Ahmed Boulane

16H00

Une porte sur le ciel 1987, 100’ de Farida Benlyazid

18h15

Le Café des pêcheurs 2007, 23’ de Al Hadi Ulad Mohand

suivi de : El Chergui 1974, 90’ de Moumen Smihi

20H30

En présence de la productrice Izza Genini

Synopsis

Articulant enregistrement de concerts publics, interviews des musiciens, enquêtes... Transes retrace l’itinéraire géographique et culturel du célèbre groupe Nass El Ghiwane.

Ses membres, formés à l’école de la rue, ont révolutionné la musique marocaine en s’emparant, pour les moderniser, des modes musicaux et rituels populaires marocains, dont la transe (« El Hal »), rituel sacré des Gnaouas.

Fiche technique

Scénario : Ahmed El Maanouni

Image : Ahmed El Maanouni

Montage : Jean-Claude Bonfanti/Atika Tahiri

Son : Ricardo Castro

Musique : Nass El Ghiwane

Interprètes : Nass El Ghiwane, Tayeb Saddiki

Production : S.O.G.E.A.V (France) I Interfilms (Maroc)

Le réalisateur

Né en 1944 à Casablanca, Ahmed El Maanouni a étudié l’économie et l’art dramatique, puis le cinéma a l’INSAS à Bruxelles. Il a fondé au Maroc une société de production.

Auteur de courts-métrages à partir de 1972, directeur de la photographie, il réalise en 1978 un premier long-métrage de fiction sur le monde rural, Alyam Alyam. Long-métrage documentaire, Transes connaît un immense succès.

Ahmed El Maanouni a depuis surtout travaillé pour la télévision, où il a réalisé notamment en 1992 Les Goumiers marocains et, tout récemment, Maroc-France, une histoire commune, une co-production franco-marocaine.

DIMANCHE 2 DECEMBRE

14H00

UNE PLACE AU SOLEIL 2004 , 13’ de rachid BOUTOUNNES

suivi de : LES CASABLANCAIS 1998, 88’ de ABDELKADER LAGTAA

16H00

Abdou chez les Almohades 2006, 125’ de Saïd Naciri

Aflam, diffusion des cinémas arabes

Aflam est une association née en 2000 de l’intérêt commun de Marseillaises et de Marseillais pour les cultures arabes à travers l’image et le cinéma.

Riches d’un patrimoine cinématographique qui témoigne de leur histoire, les pays arabes ont tous développé une production cinématographique spécifique.

Aflam souhaite donner une visibilité et un espace à ces cinémas peu connus à Marseille et dans la région pour favoriser une meilleure connaissance des cultures arabes et encourager les échanges autour des films réalisés au Maghreb, au Proche-Orient, et au sein des diasporas arabes.

Aflam, BP 30042

13191 Marseille cedex 20

Tél : 04 91 47 73 94

04 88 01 73 94

Fax : 04 86 17 22 49

www.aflam.fr