Centre Culturel Algérien à Paris
171, rue de la Croix-Nivert 75015 Paris, France
Tél. :+33 (0)1 45 54 95 31

Soirée poétique et musicale "Paroles de Méditerranée"

le Samedi 13 octobre 2018 à 20h30

avec :
Anne Derivière - Gastine : Piano composition et chant

Fouad Didi  : Oud, violon, chant

Philippe Gastine : chant et texte

La Méditerranée accompagne nos pas depuis notre plus tendre enfance, quelle que soit notre rive d’origine. Auteurs et compositeurs de chansons, instrumentistes, journalistes, basés à Marseille, nous jouons tous les jours avec la poésie. Dans une Méditerranée bouleversée et traversée de tempêtes tragiques, nous avons découvert, grâce à l’anthologie « Les Poètes de la Méditerranée » parue chez Gallimard, les poèmes d’hommes et de femmes qui témoignent, s’engagent avec leurs mots et leurs images. De ce voyage poétique, ils ont créé : « Paroles de Méditerranée » poésie musicale d’aujourd’hui. C’est une expérience musicale originale, qui offre une musique et un chant croisant les sonorités occidentales du piano avec celles du oud et du violon de la Méditerranée. C’est un récital poétique à partir de poèmes d’aujourd’hui de toutes les rives de la Méditerranée.

Conférence au tour du thème ’’La question’’ d’Henri Alleg

Jeudi 27 septembre 2018 à 18h30

Avec la participation d’ historiens et grands témoins, dont Nils Anderson, éditeur suisse de La Question après la censure de la publication des éditions de Minuit, Gilles Manceron, historien de la colonisation et membre du bureau de la Ligue des droits de l’homme, Alain Ruscio, historien spécialiste de l’histoire coloniale et Anissa Bouayed, historienne

le journaliste Henri Alleg témoigne des tortures qu’il a subies à Alger comme tant d’autres Algériens et anticolonialistes engagés dans la lutte pour l’Indépendance.

Trois axes seront abordés :

 La torture que le texte révèle comme système de répression généralisée mis en place par l’armée coloniale sous le couvert de l’Etat français, au mépris des règles de l’État de droit.

 Les conditions qui ont permis à la fois de faire sortir le texte de prison, de le publier puis de faire face à la censure qui s’est exercée immédiatement contre sa diffusion.

 L’immense impact du livre sur l’opinion publique en France de même que son retentissement international.

Reportage le 22 Décembre 2017 au Centre Culturel Algérien
© Salah Mansouri

NAIMA DZIRIA 1er partie #01

Reportage le 22 Décembre 2017 au Centre Culturel Algérien (Paris 15e) Extrait de son tour de chant : 1er partie #01

NAIMA DZIRIA #2 au Centre Culturel Algérien à Paris

Réalisation Salah Mansouri